"Ataque ele, Ted! Temos que mantê-lo!", ofegava, enquanto lutava com o adversário. E os suaves trinados do alaúde do amante.!

"Ah, é um selo de Moçambique, tia Grenertsen", explicou Johnny Blossom, sério. "É muito raro. Não tem outro igual na cidade inteira, tia Grenertsen." “O que a mamãe disse?”

"Sim, nós amamos a nossa grande e velha Noruega!" Desta vez, ele assobiou quase a melodia inteira com seu assobio alto e estridente; então ele correu e logo estava no grande portão que levava aos terrenos de Kingthorpe. "Bem, bem! O que está feito, está feito. Tenho pena da sua barriga, é tudo o que posso dizer." Uma de suas vizinhas, uma dama de posição, tinha duas filhas perfeitamente belas. Ele propôs casar-se com uma delas, deixando a mãe escolher qual das duas lhe daria. Nenhuma das filhas, porém, o quis, e elas o mandaram de uma para a outra, incapazes de se decidir a se casar com um homem de barba azul. Outro motivo que tinham para não gostar dele era que ele já havia se casado várias vezes e ninguém sabia o que havia acontecido com suas esposas. Barba Azul, para melhorar o relacionamento, levou as moças com a mãe, três ou quatro de seus amigos mais íntimos e alguns outros jovens que residiam na vizinhança para uma de suas casas de campo, onde passaram uma semana inteira. Não se pensava em nada além de excursões, caçadas e pescarias, bailes, entretenimentos, jantares; ninguém ia para a cama; a noite inteira era passada em brincadeiras e brincadeiras divertidas uns com os outros. Em suma, tudo correu tão bem que a filha mais nova começou a pensar que a barba do dono da casa não era tão azul como antes e que ele era um homem muito digno. Imediatamente após o retorno à cidade, o casamento aconteceu.